Eau potable - Drinking water
Association Perkins-sur-le-lac
Un propriétaire sur le Lac Rhéaume rapporte qu'après avoir testé son puits, il y avait très peu de coliforme. Le niveau est bien au-dessous du niveau dangereux défilé par les standards québécois, mais il n'y avait pas de coliforme dans les années précédentes. Il est probable que la pluie excessive cette année est la cause. Ceci est juste pour vous informer si vous voulez tester votre eux de puits.
-------------------
An owner on Lac Rhéaume has reported that after testing his well water a very low level of coliform was found. While the sample fell safely within Quebec drinking standards, no coliform had appeared in previous years' tests. The suspicion is that the excessive rain we have had this year may have cause some seepage of organic matter into the well water. This is for your information and you may wish to have your well water tested.